master copy
英 [ˈmɑːstə(r) ˈkɒpi]
美 [ˈmæstər ˈkɑːpi]
标准本；原本；原版拷贝；主复制品
英英释义
noun
双语例句
- The master copy must be right, because if it isn't, the mistakes in it will be repeated all through the edition.
准版必须正确，否则印出的版本都会同样有错。 - Slave servers ( for example, those machines that want to provide a backup copy of NIS master databases) copy the published databases from the server.
从服务器（例如希望提供NIS主服务器数据库备份的计算机）将从服务器复制已发布的数据库。 - If a file server that has a RAID array exists on the network, you may want to use it for the master copy of the UM custom prompts.
如果网络上的某个文件服务器拥有raid阵列，则您可能会将其用作um自定义提示的主副本。 - On a document copying machine, a master or copy on material that transmits light without diffusion.
在资料复制机中，在一种能透过光线而不发生散射的材料上的原件或复制件。 - Variorum of the reason why the major version value from it, according to the master copy earlier in time than Yu Zhu Song engraved anthology.
集注本之所以具有重大的版本价值主要源于其所据底本在时间上早于诸宋刻《文选》。 - Among the block-printed books, as the result of contribution made by block printing in Sibao to books circulation and cultural dissemination, there were much superior works which were still the master copy for revise and collation nowadays.
其中不乏有上乘之品，很多古籍仍旧是今天校订校勘的底本，四堡坊刻业为书籍流通以及文化传播作出了贡献。 - Keep one as a master copy for your own reference and circulate the others.
一盘留作母带自用，其余的都分发出去。 - I keep the master copy under lock and key.
我对原件进行了妥善保管。 - Even in terms of biology, a clone would not be identical to the "master copy".
即使从生物学的角度看，克隆人也不会和“母本”一模一样。 - Notes on My Punctuation of The New Book of Temperament& About Choosing Master Copy and Edition System "General distribution" mentioned in the present Provisions means exclusive sale of publications by an entity engaging in general distribution of publications.
《律吕新书》校点札记（之一）&选择底本，兼论版本系统本规定所称总发行，是指出版物总发行单位统一包销出版物。